Far Apart
My sincerest thank you goes to Jola Borusiewicz for composing music to the lyrics I wrote about us. I would also like to thank Leszek Jarmuła, for his willingness and contribution in this project. I met with Jola in the summer of 2012 in Stockholm. Our meeting made an incredible impact on me. Jola opened my eyes towards life, people, and the world around us. She encouraged my creative work and passions and taught me how to recognize myself and look into the future with promise and faith. Thank you very much for this!
When I wrote the lyrics to Far Apart for Jola on August 11, 2013, I wasn’t sure whether she would compose music to my words. She did so immediately – the following day! Far Apart is here for everyone. I expect and hope that the content of this song will break certain traditions and stereotypes as well as the barriers that people put themselves into, complicating their own relationships. True friendships have no limits.
I am extremely happy with the creation of this song and music video.
Far Apart is a description/summary of my novella revolving around an unusual relationship, which affects a young man in his coming of age and purpose in life. The novella is written in English, (I live in Toronto) and I hope that after it is published in Canada, Polish publishing houses will find interest in it. The content focuses around the fate of the protagonist, a young Pole, looking for a meaning in his life while fighting for everyday life overseas, yet always dreaming and yearning for Europe.
More info: www.jolantaborusiewicz.com
Far Apart
I arrived too early
You arrived too late
But we met by chance
And it’s never too late
Then you came to me
And I showed you my world
And you said goodbye
As I sing this song
———————————
Far apart
Years apart
In the stories I’ve been told
Time does not exist at all
Dusks apart
Dawns apart
We are somewhere
Where it’s cold
———————————-
Now a year away
From that meeting with you
We gave birth to a child
Forever in you
And in this child
The story of us
We are together again
Captured in thoughts
———————————-
Far apart
Years apart
In the story I have read
Whispering in each others head
Dusks apart
Dawns apart
We are somewhere
Where it’s so cold
———————————–
Let this be a message
That it’s never too late
For a friendship to blossom
And forever levitate
Despite the distance
Despite the years
We are here together
For the rest of our tears
———————————-
Far apart
Years apart
In the story now concluded
Feeling safe, not secluded
Dusks apart
Dawns apart
We can now embrace
With a smiling face
Marek Birner – 11.08.2013
Muzyke do Far Apart napisałam z uczuciem radości z lekkością.Moja fantazja muzyczna stworzyła linię melodyczną, która uzupełnia piekny tekst Marka. Dziękuje za tą niespodziewaną mozliwość współpracy! W FAR APART jestesmy na zawsze razem.Jola
Serdecznie dziekuje za komentarz Jolu! 🙂 Bez Ciebie, ta piosenka by nigdy nie powstala, a moje slowa by jedynie zabarwily ekran tej strony sztucznym czarnym atramentem! Jestesmy na zawsze razem w FAR APART! :*
Początkujacy poeci, artyści potrzebują zrozumienia,respektu, czasu,życzliwości. Tą życzliwosc masz u mnie. Dlatego z radością napisałam muzykę do tekstu FAR APART, bo uważałam,że warto Cię wesprzeć! Mam nadzieję, ze inni to zrozumieją i też zrobią dla Twojego dobra, przyszłości, ROZWOJU!
PCHAJ DO PRZODU-PCHAJ!~Jola